1. HABERLER

  2. GÜNDEM

  3. Yabancılaştırmayın!
Yabancılaştırmayın!

Yabancılaştırmayın!

Konya gibi büyükşehirlerde artan yabancı markaları eleştiren İSİMDER Başkanı Mevlüt Kanber, yabancı markaların Türkiye’nin öz kültürünü ikinci plana attığını vurguladı. Çözüm yolu gösteren Kanber, belediyelerin markaya izin vermeden önce Türkçeleştirme ya

A+A-
Türkçe İsim Enstitüsü Derneği (İSİMDER) Başkanı Mevlüt Kanber, Konya gibi büyükşehirler ve metropol olarak adlandırılan şehirlerde dükkan isimleri ve tabelaların başta İngilizce olmak üzere yabancı kelimelerin istilasına uğradığını kaydetti. Bu durumun Türkiye’nin uluslararası platformda imajını zedelediğini vurgulayan Başkan Kanber, “Özellikle İngilizce kelimelerin ve markaların yoğun olarak kullanılması sömürge ülkesi algısı uyandırmaktadır. Ülkenin kendi öz kültürünü, milli kimliğini ikinci plana atmaktadır.” diye konuştu.

KAVRAMLAR TÜRKÇELEŞTİRİLMELİ
İSİMDER Başkanı Kanber, Türkiye ve özellikle Konya’da Suriyelilerin işletme açmaları, tabelalarına da Türkçe-Arapça karışık, sadece Arapça ve Arap alfabesiyle yazılmış marka ve isimlere yer vermelerinin büyük bir sorun teşkil ettiğini belirtti. Mevlüt Kanber, yabancı uyruklu öğrencilerin, Suriyeli mültecilerin ve çeşitli ülkelerden gelen yabancıların özellikle büyük şehirleri kozmopolit bir yapıya kavuşturduğunu, bu sebeple de yabancı isimlerin arttığını ifade etti. Bu durumda yabancıların ülkeye adaptasyon sorunu yaşadıklarını ifade eden Başkan Kanber, Türkiye’nin öz kültürü ve kimliğinin de ikinci plana atıldığını savundu. Kanber, yabancı isimlerin önüne yaptırım ve cezalarla geçilemeyeceğini söyleyerek konuyla ilgili dernek olarak çözüm önerisinde bulundu. Başkan, “Yabancı isimlerin bilinçsiz bir şekilde kullanılmasının önüne geçilmesi için bazı belediyeler yaptırım uygulamaktadırlar. Esas olan ise yabancı markaların henüz kullanılmadan önüne geçilerek alternatif Türkçe marka isimlerin oluşturulması ve kullanılmasıdır. Özellikle literatürümüze yabancı bir kelime girer girmez Türkçe karşılığı bulunup kavramlar Türkçeleştirilmelidir”dedi.

TÜRKÇEMİZİ ÖNPLANA ÇIKARIYORUZ
İSİMDER çatısı altında ürün ve işletmelere Türkçe ve marka isimler bulduklarını bunların patent çalışmalarını da özveriyle sürdürdüklerini ifade eden Kanber, “Çalışmalarımız kuru bir eleştiriden ziyade yönlendirmeye, yapıcılığa yöneliktir. Yeni marka isimleri oluştururken yabancı dillerin etkisinde kalmadan Türkçemizi ön plana çıkarak dünya genelinde Türkçe markalar çıkarmaya çalışıyoruz. İş adamlarımızı Türkçe markalar üretmeye teşvik ediyoruz. Bununla birlikte bilinçli markalar üretmeye çalışıyoruz. Yani bizim için normal olan kelimeler kavramlar başka dillerde yanlış anlaşılmalara sebebiyet verebilir. Bunları göz önünde bulundurarak global anlamda Türkçe markalar oluşturmaya çalışıyoruz ve iş adamlarımızı da bu yönde çalışmaya teşvik ediyoruz.” ifadelerini kullanarak marka konusunda kararsız olan işadamı ve işletmecilere yardımcı olabileceklerini hatırlattı./Ümit Özel


 

HABERE YORUM KAT

UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.